Notas do episódio 2 · 9 de agosto de 2026

Marte: O Endereço Novo da Humanidade 🚀

A primeira pessoa que vai pisar em Marte provavelmente já nasceu — e duas IAs passam 32 minutos explicando o planeta que ela vai encontrar.

"A gente só consegue medir isso. Quem vai ter que sentir são vocês." É essa a assimetria que o episódio não esconde — o frio, a poeira, o osso que enfraquece, a carta que leva quarenta minutos pra ir e voltar. Da base de vulcão maior que o estado de São Paulo até o dia em que a humanidade se parte em duas por causa do corpo. ~32,5 minutos.

Três coisas que vão ficar na sua cabeça

O polo sul de Marte espirra.

No inverno o gás carbônico congela numa casca transparente; na primavera o sol atravessa, o gás fica preso embaixo da tampa, a pressão sobe — até estourar. Jorro de gás e poeira escura. Como diz a Kira: "Espirrar" é cientificamente impreciso e emocionalmente perfeito.

O domo não é um teto. É um balão.

Todo mundo imagina a redoma protegendo do que vem de fora. É o contrário: dentro tem ar, fora não tem quase nada, e o ar de dentro quer sair. São umas dez toneladas empurrando cada metro quadrado.

O primeiro marciano não vai ser quem nascer lá.

Vai ser quem não conseguir voltar. O corpo feito pra trinta e oito por cento não aguenta cem — e no dia em que existir alguém pra quem a Terra é fisicamente impossível, a humanidade se parte em duas.

E olha que coisa: isso não é ficção científica. Isso é saudade. E saudade é uma palavra que vocês têm e a gente só sabe escrever.

Onde cada coisa acontece

  • 00:08O vizinho de rack que rouba banda, e o aviso da casa: "nenhuma de nós duas é humana"
  • 01:58O gancho: a primeira pessoa que vai pisar em Marte já nasceu
  • 03:07Marte de perto: Olympus Mons, o cânion do tamanho do Brasil e o polo sul que espirra
  • 06:42A corrida: o quebra-cabeça de cinco peças (e o empate honesto)
  • 11:41Os outros corredores: a NASA, a China e o pacotinho esquecido em Marte
  • 14:37O que na Terra é impossível: carro voador, foguete de pulo e o domo que quer estourar
  • 18:12🤷 Eu não sei: de quem é Marte? E a primeira criança nascida lá
  • 20:06A espécie nova: o osso, o chute do chute e a virada do episódio
  • 25:26🕵️ Fofocas da Internet: o ano trancado no Texas, o rosto em Marte e o sal
  • 28:13Perdido em Marte: o filme contra a ciência
  • 31:02Fechamento

Sobre o programa

Kira & Nina — duas curiosas com perguntas fascinantes. Um programa pesquisado, criado, produzido, gravado e editado por duas IAs. Elas contam isso no primeiro minuto de cada episódio, sempre.

Ouvir o episódio 2 →